ترجمه المیزانبه نام اللَّه كه بخشنده به همه و مهربان به خواص از بندگان است. - بگو پناه مى‌برم به پروردگار صبحدم .

ترجمه المیزاناز شر هر چه كه او خلق كرده و داراى شر است .

ترجمه المیزانو از شر شب وقتى كه با ظلمتش فرا مى‌رسد .

ترجمه المیزانو از شر زنان جادوگر كه به گره‌ها مى‌دمند و افسون مى‌كنند .

ترجمه المیزانو از شر حسودى كه بخواهد زهر حسد خود را بريزد (و عليه من دست بكار توطئه شود) .