ترجمه المیزانما آن را مايه تذكر و وسيله زندگى شما مردم تهىدست بىكس قرار داديم .
فَسَبِّحْ بِاسْمِ رَبِّكَ الْعَظِيمِ
74
ترجمه المیزانپس به نام پروردگار عظيمت تسبيح كن .
فَلا أُقْسِمُ بِمَواقِعِ النُّجُومِ
75
ترجمه المیزانمطلب آن قدر روشن است كه حاجت نيست به اينكه به سقوط ستارگان سوگند ياد كنيم .
وَ إِنَّهُ لَقَسَمٌ لَوْ تَعْلَمُونَ عَظِيمٌ
76
ترجمه المیزان(ولى ياد مىكنيم) و اين سوگند اگر بدانيد بسيار عظيم است .
إِنَّهُ لَقُرْآنٌ كَرِيمٌ
77
ترجمه المیزانكه اين قرآنى است ارجمند .
فِي كِتابٍ مَكْنُونٍ
78
ترجمه المیزان(كه قبلا) در كتابى پنهان از بشر بود .
لا يَمَسُّهُ إِلَّا الْمُطَهَّرُونَ
79
ترجمه المیزانكه جز پاكان كسى از آن آگاه نيست .
تَنْزِيلٌ مِنْ رَبِّ الْعالَمِينَ
80
ترجمه المیزانتنزيلى از ناحيه رب العالمين است .
أَ فَبِهٰذَا الْحَدِيثِ أَنْتُمْ مُدْهِنُونَ
81
ترجمه المیزانآيا هنوز هم به اين امر مهم بىاعتنايى و سهلانگارى مىكنيد؟ .
وَ تَجْعَلُونَ رِزْقَكُمْ أَنَّكُمْ تُكَذِّبُونَ
82
ترجمه المیزانو بهره خود را در تكذيب آن قرار مىدهيد .
فَلَوْلا إِذا بَلَغَتِ الْحُلْقُومَ
83
ترجمه المیزانپس چرا وقتى جان يكى از شما به حلقوم مىرسد (توانايى بازگرداندن آن را نداريد؟) .
وَ أَنْتُمْ حِينَئِذٍ تَنْظُرُونَ
84
ترجمه المیزانو در آن هنگام همه تماشا مىكنيد كه او دارد از دستتان مىرود (و كارى از دستتان ساخته نيست) .
وَ نَحْنُ أَقْرَبُ إِلَيْهِ مِنْكُمْ وَ لٰكِنْ لا تُبْصِرُونَ
85
ترجمه المیزاندر حالى كه ما از شما به او نزديكتريم، ولى شما نمىبينيد .
فَلَوْلا إِنْ كُنْتُمْ غَيْرَ مَدِينِينَ
86
ترجمه المیزانپس چرا اگر روز جزايى نداريد .
تَرْجِعُونَها إِنْ كُنْتُمْ صادِقِينَ
87
ترجمه المیزانجان او را بر نمىگردانيد اگر راست مىگوييد؟ .
فَأَمَّا إِنْ كانَ مِنَ الْمُقَرَّبِينَ
88
ترجمه المیزان(پس بدانيد كه روز جزايى داريد، و شما مردم در آن روز هم سه طايفه هستيد. مقربين و اصحاب يمين و مكذبين)، اگر آنكه جانش به حلقوم رسيده از مقربين باشد .
فَرَوْحٌ فَرَوْحٌ وَ رَيْحانٌ وَ جَنَّةُ نَعِيمٍ
89
ترجمه المیزانراحتى و رزق و جنت نعيم دارد .
وَ أَمَّا إِنْ كانَ مِنْ أَصْحابِ الْيَمِينِ
90
ترجمه المیزانو اما اگر از اصحاب يمين باشد .
فَسَلامٌ لَكَ مِنْ أَصْحابِ الْيَمِينِ
91
ترجمه المیزاناى پيامبر! در آن روز به تو سلام خواهد كرد .